Animovaná komédia spoločnosti FX s teroristickou skupinou ISIS, ktorá sa striedavo označuje ako ISIL alebo Islamský štát a je na svete vďaka svojej vražednej taktike a nepružnej ideológii. Lukostrelec sa inteligentne rozhodla dištancovať sa od skupiny premenovaním špionážnej agentúry v jej strede.
Po dobu piatich sezón sa séria zameriavala na skupinu špiónov pracujúcich pre ISIS (Medzinárodná tajná spravodajská služba), ale teraz, keď iné ISIS navždy zmenil skratku, FX a kreatívny tím v pozadí Lukostrelec - vrátane tvorcu Adama Reeda a výkonných producentov Matta Thompsona a Casey Willisovej - sa rozhodli, že je potrebné nenápadne zbaviť názvu. Potichu sme to urobili, povedal Reed denníku The Daily Beast a poznamenal:
Čakali sme, že to zmizne - aspoň som bol. V sezóne 5 FX povedal: „Toto by mohla byť vec“ a pomyslel som si: „Možno to nebude? Možno to bude krtko, ktorého budem ignorovať, a nič sa nestane. “Mali sme akési šťastie a mohli sme organicky urobiť fúziu s CIA, takže sme sa vrátili späť a v častiach predstavenia retroaktívne vymaľovali logá ISIS. , a jednoducho o tom nehovoríme v dialógu.
V premiére šiestej sezóny je vidieť sťahovákov, ako valia znamenie ISIS z sídla špionážnej agentúry. Odteraz, Lukostrelec jednoducho bude riešiť svoje nastavenie ako „agentúra“. Thompson vysvetlil:
ISIS už nebudeme hovoriť a jediným jeho vizuálnym znázornením bude značka zinscenovaná z predstavenia. Je to len tá najstrašnejšia vec a nechceli sme s tým mať nič spoločné. Na internete boli ľudia, ktorí hovorili, že by sme to mali osloviť a povedať: „Och, nemôžem uveriť, že títo ľudia zaviedli spoločné meno.“ To je spôsob, akým by to urobil South Park, ktorý by za nimi šiel a povedal: „Títo kreténe ukradli naše meno, 'ale to nie je spôsob, akým funguje vesmír Archer, kde sú to všetko naše vlastné výtvory. V našom vesmíre neexistujú.
Samozrejme, rovnako potrebné ako zmena názvu, jednoduché vylúčenie ISIS z nadchádzajúcej sezóny neznamená, že všetky problémy FX nezmiznú. Sieť nemôže so spätnou platnosťou vymazať názov z predchádzajúcich sezón a takmer všetky populárne výrobky sú určené pre Lukostrelec obsahuje skratku. Povedal Reed, možno žartuje, možno nie: Takže myslím, že to všetko bude niekde na skládke.
Nech už FX urobí akékoľvek kroky a ich tvorcovia urobia na diaľku Lukostrelec od ISIS, je skutočná škoda, že sériu ovplyvnili také hrozné udalosti v reálnom svete. Dúfajme, že ako povedal Reed vyššie, zmena názvu sa nebude cítiť vynútená alebo nepríjemná a séria môže teraz pokračovať po svojej šialenej ceste bez toho, aby už niekedy narazila na akékoľvek vonkajšie zasahovanie.
Zdroj: The Daily Beast
